Naked Atlantic bid fails